Fu Xiao Mai (浮小麦) — Light Wheat Grain | TCM Herb Guide

Key Takeaways

  • Nature: Cool | Taste: Sweet
  • Category: Herbs that Calm the Spirit
  • Latin: Tritici Fructus Levis

At a Glance

  • Herb: Fu Xiao Mai
  • Chinese name: 浮小麦 (Fú Xiǎo Mài)
  • Latin name: Triticum aestivum light/shriveled wheat grain
  • Nature: Cool
  • Taste: Sweet
  • Meridian: Heart
  • Category: Herbs that Stabilize and Bind
  • Introduction: Fu Xiao Mai (浮小麦), Fructus Tritici Levis, consists of the light, shriveled grains of Triticum aestivum that float when placed in water. This simple grain-based herb primarily stops excessive sweating — both spontaneous sweating from qi deficiency and night sweats from yin deficiency — and clears the mild deficiency heat that accompanies these patterns. Its gentle, food-like nature makes it suitable for prolonged use in debilitated patients.

Action

  • Stops spontaneous sweating (from qi deficiency)
  • Stops night sweating (from yin deficiency)
  • Clears deficiency heat
  • Tonifies heart qi and calms the spirit mildly

Clinical Application

  • Spontaneous sweating from wei qi deficiency: daytime sweating on slight exertion — combines with Huang Qi, Mu Li, Ma Huang Gen
  • Night sweats from yin deficiency: sweating during sleep — combines with Di Gu Pi, Mu Li, Wu Wei Zi
  • Menopausal syndrome with sweating, hot flashes, and emotional instability — combines with Zhi Gan Cao, Da Zao, Xiao Mai
  • Deficiency taxation with mild fever, fatigue — combines with Dang Shen, Bai Zhu

Precautions

  • Dosage: 15–30 g in decoction; can use up to 60 g
  • Mild and food-like — no significant contraindications or toxicity
  • Most effective when used in combination formulas targeting the underlying deficiency
  • Differentiate from Xiao Mai (regular wheat): Fu Xiao Mai is shriveled and lighter, stronger astringent effect
  • Suitable for long-term use in chronic sweating disorders

Formula

  • Mu Li San (牡蛎散): Fu Xiao Mai, Mu Li, Huang Qi, Ma Huang Gen — tonifies qi, consolidates exterior, stops spontaneous sweating
  • Gan Mai Da Zao Tang (甘麦大枣汤): Zhi Gan Cao, Xiao Mai (or Fu Xiao Mai), Da Zao — nourishes heart, calms spirit, treats restlessness (zang zao / hysteria)
  • Fu Xiao Mai San (浮小麦散): Fu Xiao Mai alone roasted as powder — classical single-herb formula for night sweats

Combinations

  • 麻黄根 (Má Huáng Gēn) + 黄芪 (Huáng Qí) — spontaneous sweating from wei qi deficiency (牡蛎散). 2. 牡蛎 (Mǔ Lì) + 黄芪 (Huáng Qí) — night sweating from yin deficiency or qi-yin deficiency. 3. 大枣 (Dà Zǎo) + 甘草 (Gān Cǎo) — restlessness and crying in women (甘麦大枣汤 from 金匮要略); emotional instability from heart yin deficiency. 4. 糯稻根须 (Nuò Dào Gēn Xū) — post-illness or post-partum excessive sweating. 5. 五味子 (Wǔ Wèi Zǐ) + 酸枣仁 (Suān Zǎo Rén) — night sweating with insomnia from heart yin deficiency. Source: 金匮要略 (甘麦大枣汤), 太平惠民和剂局方 (牡蛎散).

Pharmacological Effects

  • Antihidrotic: ferulic acid and flavonoids modulate autonomic sweat gland activity; reduce eccrine secretion via adrenergic pathway modulation. anxiolytic: apigenin-6-c-glucoside binds gaba-a benzodiazepine site; reduces anxiety without sedation — consistent with 甘麦大枣汤 calming effect. anti-inflammatory: ferulic acid inhibits cox-2, nf-κb, and tnf-α. cardioprotective: β-glucan lowers ldl cholesterol
    • FDA-approved claim
  • Reduces cardiovascular risk. antidiabetic: arabinoxylan slows glucose absorption; reduces postprandial insulin spike. estrogenic
    • mild): phytoestrogens relieve menopausal sweating and emotional volatility.

Classic Description

  • Ben Cao Gang Mu (《本草纲目》): ‘Light Wheat can astringe night sweating by dispersing the heat from the skin and interstices.’
  • Jin Gui Yao Lue (《金匮要略》): ‘Gan Mai Da Zao Tang (Licorice-Wheat-Jujube Decoction) treats women with visceral agitation — tendency to sadness and desire to cry, as if bewitched by spirits, frequent yawning and stretching — Gan Cao Xiao Mai Da Zao Tang governs this.’
  • Ben Cao Bei Yao (《本草备要》): ‘Sweet and cool; stops deficiency sweating and night sweating, bone-steaming taxation heat; reduces fever and stops thirst; treats visceral agitation, women’s uterine flooding, and vexation heat of the hands and feet.’

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *